DUE NUOVE PIAZZE PER I "SIGNORI DELLA NOTTE"
Cinico

Il sindaco non ci ha invitato, ma noi ne parliamo lo stesso per dovere di cronaca. Anche se continuano a snobbarci -…ma hanno forse paura?- (non ci hanno invitato neanche per la manifestazione del 4 novembre di cui lo stesso parliamo in questo numero) noi comunque saremo sempre presenti con la nostra informazione libera ed indipendente, forti del nostro vanto (molto raro di questi tempi) di non dover mai ringraziare nessuno e di poter camminare a testa alta. Fatta questa dovuta precisazione, presentiamo ai cittadini (ringraziando per la collaborazione solo l'ufficio tecnico e la segreteria) due nuove opere che saranno presumibilmente apprezzate e che sono state oggetto di apposita conferenza stampa indetta da Pascariello.
La prima riguarda la sistemazione della piazza antistante il Parco Matilde (adiacente al Viale Carlo III) ed attuale zona a rischio per il degrado dei luoghi scelti dai tossicodipendenti come ritrovo abituale. I lavori consistono, in maniera sintetica, nella nuova pavimentazione dei vialetti con cubetti di porfido, la realizzazione di una fontana centrale, marciapiedi-parcheggio in pietrino di cemento, aiuole spartitraffico e nuova illuminazione. Costo stimato dell'opera: L.135.000.000.
La seconda, ma non per ordine di importanza, riguarda la sistemazione del piazzale in Largo Rotonda (adiacenze di Via Perugia) e consiste principalmente nei seguenti lavori: demolizione dei muretti di cemento; sistemazione a verde; pavimentazione in pietrini di cemento nell' area a verde e nell' area polifunzionale; realizzazione di nuovi muretti con ringhiera di protezione;
realizzazione di isola ellittica con fontana circolare e relativo impianto idrico; nuovo impianto di illuminazione; aiuole spartitraffico e segnaletica per il parcheggio. Costo stimato dell'opera: L.140.000.000.
Come si può notare, sono queste due opere di largo respiro sociale, in quanto tendono ad eliminare zone a rischio ed a rendere più vivibile una periferia fino ad oggi abbandonata a se stessa e lasciata in preda ai cosiddetti "signori della notte". Si spera anche e soprattutto che non siano solo il frutto di una iniziativa estemporanea e fine a se stessa, ma che rappresentino un nuovo modo di fare politica, quello cioè di porsi (finalmente) al servizio di una cittadinanza non più etichettata a seconda della zona di appartenenza.

QUATTRO NOVEMBRE PER LA PACE
Sontuosa e significativa manifestazione organizzata dal Comune in occasione della Festa della Liberazione

La pace è un dono che impegna e in questo momento storico è più che mai necessario conservarlo, proteggerlo e difenderlo.
E' proprio questo impegno che ha indotto l'Amministrazione comunale a trasformare l' annuale celebrazione in onore delle Forze Armate, svoltasi il 4 e 5 novembre scorsi, in manifestazione per la pace.
Tanta la gente presente in Piazza Municipio e poi nel Salone Borbonico che si è commossa durante l' inno di Mameli e l'alzabandiera. In tanti, forse, in quei momenti, hanno pensato a quei militari che stavano combattendo nel mondo per difendere la più grande ricchezza dell' uomo.
L' amministrazione, oltre a premiare i militari sannicolesi che hanno compiuto missioni di pace in terra straniera, ha coinvolto gli alunni delle scuole elementari e medie invitandoli a produrre un lavoro che simboleggiasse la pace, premiando quelli quelli più significativi. La scelta è stata ardua ed è per questo che si è deciso di videoproiettare i lavori di tutti indistintamente i ragazzi.
Di particolare ed apprezzato contenuto il saluto del sindaco Pascariello ed anche quello del sindaco-baby.
Un plauso va rivolto all'organizzazione apparsa attenta ed impeccabile: majorettes, salone addobbato con piante e fiori offerti dalla ditta Amoruso, hostess offerte da CPR di T. Natale e dalle scuole medie Mazzini e De Filippo, i presentatori De Vita e Di Nuzzo che hanno voluto dare il loro contributo per una manifestazione di così alto valore.
Tutto, quindi, secondo i programmi. Niente è stato improvvisato. Naturalmente non si poteva prevedere l' emozione dei bambini mentre donavano un ramoscello di ulivo ai militari ricevendo dagli stessi il grano che simbolicamente hanno seminato.
Va sottolineato che i ragazzi del centro "Spazio Libero" hanno concluso la cerimonia del quattro novembre con un repertorio inneggiante alla pace.
Nel corso della manifestazione, sono stati premiati (con una sveglia atta simbolicamente a "scandire il tempo della pace"-come hanno tenuto a precisare gli organizzatori) gli alunni Antonio Di Filippo, Michele Clemente, Serena Cestari, Valentina Chianese, Enrico Molinaro, Rita Aliperto, Maria De Sapio, Rosanna Leone e Concetta Letizia, nonché alcune classi delle scuole Einaudi e Speranzas e tutti i ragazzi del centro Spazio Libero.
Premiati con targhe anche i dirigenti scolastici, oltre naturalmente ai numerosi militari sannicolesi impegnati in missioni di pace all' estero, che hanno ricevuto medaglie e diplomi. Riconoscimenti, infine, ad enti militari della provincia, nonché all'associazione Combattenti e Reduci di San Nicola.

"Accadde a Natale" è il titolo di uno spettacolo teatrale che la Coop.Sociale "Aliante" sta realizzando per rappresentarlo, nel prossimo mese di dicembre, in teatri o saloni parrocchiali di Caserta e provincia, tra cui anche San Nicola la Strada.
La storia è quella di un ragazzo quattordicenne che la notte di Natale desidera raggiungere il padre internato in un campo di concentramento. Durante il viaggio (sogno o realtà?) dal mondo della pace a quello della guerra, strani personaggi, a volte sotto sembianze di animali, altre sotto veste umana, si avvicendano sulla sua strada.
I personaggi sono animali e non, fantastici e reali, comunque artefici e responsabili di prepotenze, indifferenze, sogni, speranze, corruzione e tutto ciò che comporta la sofferenza.
Ma niente paura. Allo spettacolo non si piange.
Anzi si sorride, si ride. L'umorismo e il divertimento diventano i mezzi di cui lo spettatore dispone per riflettere, sdrammatizzando sui mali del passato per non dimenticare e, ancor più, guardare il presente, con gli stessi mali riproposti nella quotidianità in forme moderne.
Di grande significato il messaggio dello spettacolo: guardare per scoprire.
È sufficiente sapere che i giovani impegnati nella recitazione, insieme agli organizzatori e ai tecnici, desiderano testimoniare valori che spesso esulano dal nostro "fare giornaliero", perché non c'è tempo per fermarsi, per fare silenzio.
Allora è uno spettacolo silenzioso? Certamente no. Ma l'atmosfera dolce, poetica e misteriosa che gli fa da sfondo, è ingrediente piacevole alla vista e all'anima.

2001, appuntamento con il 14° censimento generale della popolazione e delle abitazioni.
In questi giorni abbiamo avuto modo di renderci conto che ci stanno contando uno per uno; gruppi di rilevatori girano per le strade, si recano nelle abitazioni con questionari da compilare per raccogliere tutte le informazioni che riguardano la popolazione in generale, le famiglie, le abitazioni, le nostre professioni, i nostri usi e costumi, se ci riscaldiamo e se ci laviamo. Queste informazioni serviranno per vedere, a distanza di 10 anni (l'ultimo censimento risale al 1991) quali cambiamenti si sono avuti e qual è stato l'incremento demografico della popolazione. Dobbiamo aspettare ancora un bel po' prima di conoscere i risultati; nell'attesa, però, possiamo intanto rinfrescarci la memoria ricordando quelli del 1991 per poter meglio, poi, operare un confronto.
Ecco i dati salienti di dieci anni fa:
-Popolazione residente: 17.736 abitanti (8.836 maschi e 8.900 femmine).
-Superficie territoriale: 4,7 Kmq.
-Densità: 3.774 abitanti per kmq.
-Celibi e nubili: 8.194
-Coniugati/e: 8.708
-Vedovi/e: 689
-Bambini fino a nove anni: 2.639
-Adolescenti dai dieci ai quattordici anni: 1.545
-Giovani dai quindici ai ventiquattro anni: 3.182
-Adulti dai venticinque ai cinquantaquattro anni: 7.902
-Ultracinquantacinquenni: 2.468 (di cui 412 ultrasettantacinquenni).
-Laureati: 695
-Diplomati: 4.044
-Licenza Media: 4.998
-Licenza Elementare: 4.007
-Senza titolo di studio: 2.071
-Analfabeti: 381
-Occupati: 5.224
-Disoccupati: 691
-Studenti: 1.711
-Pensionati: 793
-Famiglie: 5.168
-Abitazioni occupate: 5.166
-Stanze: 22.677
-Numero medio componenti per famiglia: 3,4
-Superficie media abitazioni: 102,9 mq.
-Numero medio di stanze per abitazione: 4,3

Gran Galà, dal sei all' otto ottobre scorsi, nella splendida cornice dell' Holiday Inn di Castelvolturno. Protagonista è stata la "bomboniera" al Meeting "3 Più", un appuntamento ormai fisso che ogni anno le trenta aziende tra le più qualificate nel settore propongono ai migliori operatori economici nazionali ed internazionali: un' anteprima della nuova stagione già altamente qualificata che ha trovato negli elegantissimi saloni della struttura casertana, di indubbio valore mondiale, il giusto ed ideale biglietto da visita.
Grande la soddisfazione degli espositori e della qualificatissima clientela, che quest'anno ha colto, più che mai, l'occasione per aggiornare, come il settore richiede, idee e proposte per il matrimonio, il battesimo, la prima comunione, i compleanni e tutte le ricorrenze importantidella vita che vanno ricordate attraverso quel dolce presente che è la bomboniera.
Ovviamente numerosi i visitatori campani: la lieta sorpresa di quest' anno sono stati gli operatori pugliesi, siciliani ed anche laziali, a testimonianza di quella offerta di qualità e non di quantità alla quale ha voluto tendere il meeting.
La strada ci appare quella giusta per una superqualificazione che non vuole interferire o proporsi quale alternativa ad altre manifestazioni del settore più allargate e, quindi, necessariamente meno selettive. Non è un caso che visitatori e compratori hanno potuto e voluto visitare gli spazi di tutte le aziende presenti realizzando interessanti acquisti ed eccellenti occasioni di verifica ed incontro. Per il futuro, l'organizzazione ha promesso ulteriori iniziative, ma anche di non cedere alle richieste di ampliamento che provengono da numerose aziende alla ricerca di spazio al Meeting "3 Più". Più qualità, insomma -e sempre- ma non un numero maggiore di espositori!
Con queste premesse non è difficile prevedere un nuovo ed ancora più ampio successo.

Nel corso dell'assemblea dei soci tenutasi lo scorso 4 novembre, il gruppo di Azione Cattolica operante nella Parrocchia di N.S. di Lourdes ha eletto i nuovi componenti del consiglio direttivo nelle persone dei sigg. Maria Concetta Scozzarella, Giuseppe Serra, Gaetano Avizzano e Angela Maffeo quali unici candidati per la sezione Adulti, nonché Valerio Battaglia, Riccardo Campofreda e Antonello Petriccione per la sezione Giovani.
Nonostante il colpevole silenzio e il formalismo di rito usato dai rappresentanti diocesani intervenuti alla riunione, grandissimo dispiacere in tutto l'ambiente della parrocchia ha suscitato la "soffertissima" mancata ricandidatura (preludio, forse ad un definitivo distacco) di gran parte di quel nucleo storico dei fondatori dell'Associazione, che si è rivelata, specialmente negli ultimi anni, tra le più attive della diocesi casertana. Il dolore resta soprattutto per Franco Tuosto, colonna portante dell'associazione, riconosciuto da tutti come autentico trascinatore e carismatico seminatore di fede, carità e fratellanza: ideali che &endash; ne siamo certi &endash; adesso ispireranno don Michele Cicchella (splendido il suo intervento in assemblea teso ad esaltare il grande valore dell'amicizia) nella difficile, ma non impossibile, missione di "riguadagnare" un gruppo che ha dato tanto lustro alla sua parrocchia.

Viale Carlo III, crocevia del sesso
Stiamo vivendo una nuova esperienza, fatta di odori di guerra, preoccupazioni e un macigno che ci attanaglia la gola; potrebbe dispiacere che con problemi tanto gravi che coinvolgono l'intera umanita', noi pensiamo al "nostro" piccolo. Ma è soltanto un modo per cercare di dare una parvenza di serenita' e normalita' alle nostre vite. Allora cerchiamo di stare attenti a ciò che ci appartiene, che ci è vicino nel quotidiano, cose che ci sfiorano tutti i giorni, storie che portiamo dentro di noi, ed ecco che ci viene spontaneo chiedere ai nostri governanti di prendersi cura di questa comunita' come meglio è possibile; e se un cittadino ha da fare qualche lamentela lo si ascolti e gli si dia una mano, affinché tutti possiamo vivere una vita migliore.
Ancora una volta si sente il bisogno di ribellarsi a qualcosa che proprio non va: ma perché spetta sempre al comune cittadino vedere e lamentarsi delle cose che non vanno?
Sarebbero tantissimi i problemi della nostra citta', ma vengono centuplicati anche per la presenza di persone "estranee". Tanto per iniziare……perché non parlare dell'assedio di extracomunitari, zingari e chi piu' ne ha piu' ne metta? Non è razzismo, ASSOLUTAMENTE NO ma è una forma di nevrosi che ci sta attanagliando sempre piu': qualcuno potrebbe dire…..sono innocui, non fanno del male a nessuno, ecc.ecc.. E' vero, ma non è bello entrare in citta' e trovarsi lavavetri, ambulanti e zingari che per poco non te li trovi in macchina, e se ti rifiuti di assecondarli sono pronti nella loro lingua ad insultarti. Allora mi chiedo…. dove vogliamo arrivare?
Questo è ancora niente rispetto a cio' che accade di sera sul Viale Carlo III nel piazzale Pavesi dove c'è un vero mercato del sesso; ma insomma, dove è finita la decenza? Possibile che si deve avere paura di passare su questa strada? Il sabato e la domenica, poi, non ne parliamo proprio, la situazione peggiora nettamente... San Nicola, si sa, non è una metropoli, questi sono gli spazi che abbiamo e sono nostri. Non è giusto vedere il territorio occupato da travestiti e prostitute solo perché non si possono prendere provvedimenti. Ma sara' poi così? Oppure non si vogliono prendere decisioni in merito? Chiunque puo' vedere questi spettacoli così infimi e squallidi; ci vorrebbe una sorveglianza assidua, tanto da stancarli, ma fino ad oggi…nulla. Certamente non ci sentiamo e né siamo cittadini di serie B, abbiamo diritti e doveri per poterci lamentare e contestare cio' che non ci sta bene. In fin dei conti cosa si chiede? Un poco di pulizia in casa nostra, un biglietto da visita decente, e una vita piu' tranquilla…Non credo sia tanto grande una richiesta come questa.
Via Sturzo, il degrado continua…
Un nostro lettore, che si firma, ci ricorda che il degrado di Via Sturzo, segnalato da questo giornale in un numero precedente, fa ancora bella mostra di sé, a dispetto dei problemi igienici che ne potrebbero derivare (alla faccia dell'ottimismo!). La segnalazione riguarda sia il primo tratto, letteralmente abbandonato e avvezzo alla proliferazione di ratti ed animali randagi, che il secondo tratto interessato da un cantiere approntato diversi mesi fa e con gli scavi lasciati pericolosamente aperti (anche se protetti da una lamiera).
Il lettore si chiede per quale motivo persiste tale stato di cose, considerato che (parole sue) il Sindaco ha mostrato, fin dalla sua ascesa alla carica di primo cittadino, di avere notevole cura del territorio e del decoro del "suo paese natio". Infine ci fa una domanda a cui non sappiamo rispondere: "ma chi mai saranno quei misteriosi proprietari dei due lotti di terreno?"

Una riunione del consiglio comunale è stata programmata per lunedì prossimo, alle ore 18.30, presso il Salone Borbonico, perdurando la indisponibilità della sala consiliare del municipio a causa dei lavori di ristrutturazione ancora in corso.
L'ordine del giorno prevede la seguente scaletta:
-utilizzo fondo di riserva (relatore l'assessore alle Finanze Lanzante);
-storno di fondi (relat. Lanzante);
-modifica art.3 dello statuto riguardante lo stemma ed il gonfalone (relat. il sindaco);
-adesione al consorzio ASI (relat. il sindaco);
-nomina dei revisori dei conti (relat. il presidente Landolfi);
-nomina dei componenti della Commissione per l'Edilizia Integrata (l.r. 10/82) (relat. l'assessore all' urbanistica Esposito).
Un'altra convocazione avente ad oggetto l'assestamento del bilancio è prevista entro il giorno trenta.
Tutti i martedì, inoltre, si riunisce la Conferenza dei capigruppo per l'eleborazione dello statuto comunale.

Annunciamo con gioia la nascita di:
Leonardo ABBATE, Pietro AMMATURO, Claudia ARANCIO, Giovanni ATTANASIO, Lorenzo AVILIA, Angela BARRESI, Alessia BELGIORNO, Ilaria BELLANICH, Michela BERNARDO, Daniela BERNARDO, Eugenio BOCCALONE, Silvia CANTE, Agostino CAROLETTI, Crescenzo CASELLA, Velia CICALA, Simona CIMMINO, Agostino CIOFFI, Filomena CIRILLO, Antonio CIRINO, Fabrizio COZZOLINO, Federica CROCE, Francesco Pio DALIOTTI, Ilenia DE LUCIA, Roberta DI PAOLA, Cristoforo FILOSA, Alessandro FUSCO, Natalina GALEONE, Andrea GARGIULO, Luca Pasquale GIORDANO, Alessia GRIMALDI, Alessio IODICE, Ciro IOVINE, Francesco LAURITANO, Gaia Linda MANNA, Giovanni MARTIRE, Melania MASI, Ramona MASTROIANNI, Carmen MASTROIANNI, Vitaliano MAZZARELLA, Niccolò MINUTOLO, Domenico MIRRA, Francesco MORETTI, Christian MORLINO, Alessio MUSTILE, Angelo MUSTO, Enrico PAPA, Valeria PARADISO, Domenico PASCARIELLO, Alessia PASQUARIELLO, Alfonso PELELLA, Gennaro PESCHIERA, Mirko PICOZZI, Roberto PISCOPO, Alice RAUCCI, Giuseppe ROPPOLI, Simone RUSSO, Vincenzo Matteo RUSSO, Tommaso SALDEMARCO, Giovanni SCHERILLO, Serena SCOGNAMIGLIO, Emanuele SOLLO, Diego SORRENTINO, Alessandro SPARACO, Carlo SPERANZA, Carlo TARTAGLIONE, Aurora TRANQUILLO, Sabrina VALENTINO, Gianfranco VALLETTA e Federica VERDE.

Ai genitori vivissimi auguri dalla ns. redazione!

NEL PROSSIMO NUMERO

Il Serbatoio va giù!

Ormai è deciso: il serbatoio sarà abbattuto! Sfatate le ridda di voci ed i dubbi sul futuro del "gigante" idrico (è alto circa 30 metri) costruito 43 anni fa nel cortile della scuola elementare di Viale Europa e mai utilizzato. Costo dei lavori: 250 milioni. Tempi previsti: 15 giorni tra la fine dicembre e metà di gennaio.

Scade il 30 novembre il termine per la presentazione delle domande per gli aspiranti alla carica di Difensore civico, l'importantissima figura di "avvocato dei cittadini" prevista dallo statuto comunale. Tra i requisiti richiesti ai candidati, la eleggibilità a consigliere comunale e la laurea in Legge (o Scienze Politiche o Economia o equipollenti), nonché l'esperienza professionale di almeno dieci anni nel settore giuridico-amministrativo.
Spetterà poi alla Conferenza dei Capigruppo consiliari la valutazione dei curricula pervenuti, prima della elezione definitiva da parte del Consoglio comunale. Storia, dettagli e approfondimenti nel prossimo numero del Corriere.